Sonnenblumen
Hintergrund Foto erstellt von natanaelginting - de.freepik.com
(c)spreewald.de/Lena Tschuikow
 
 

Інформація для біженців з України

auf deutsch
українською мовою

Ласкаво просимо! Станьте вчителем у землі Бранденбург

 

Інформація ℹ допомога для біженців

> Перший крок і контакт в Landkreis OSL  

 

> контрольний список

 

> Рекомендації та інформація для сімей з України

 

> Що потрібно знати про поточний рахунок – Girokonto

 

> Ініціативи Район Обершпревальд-Лаузітц

 

> Телефон допомоги щодо насильства над жінками

 

> Запитання та відповіді щодо в’їзду в Німеччину з України та перебування в Німеччині

 

> Немецкий для беженцев

 

Перша медична допомога для українців

Qunomedical (медичний стартап, що базується в Берліні) створив список лікарів, які пропонують безкоштовну медичну допомогу українцям і крім цього володіють відповідними мовними навичками. Це не лише лікарі загальної практики, але й профільні спеціалісти, а також психологи.  Більшість лікарів знаходиться у Берліні:

 https://www.qunomedical.com/en/ukraine

 

> перша допомога лікування травм та психологічна допомога

 

 

Неповнолітні діти та підлітки, які прибули з України без опікунів.

 

Можливості допомоги з району Оберспревальд-Лаузіц

Можливості допомоги через грошовий переказ на рахунок районної ради

Районна рада Обершпрівальд Лаузиць відкрила рахунок для грошових пожертв. Оскільки ці  пожертви повинні бути використанні для актуальних тем Україна/війна/біженці, це обов´язково повино бути зазначено в цільовому призначенні переказу. Уповноважена з питань інтеграції в регіоні Катрін Тупай (Kathrin Tupaj) контролює усі грошові перекази та дбає про те, щоб всі пожертви відпралялися за призначенням до відповідальної ініціативи або організації. Для грошового переказу, будь ласка, вводьте:

Призначення: Пожертва (Україні)

 

PK 0200034.7/

 

Landkreis Oberspreewald-Lausitz

IBAN: DE56 1805 5000 3010 1000 50

BIC: WELADED1OSL

Sparkasse Niederlausitz

 

Квитанції про пожертвування будуть видаватися тільки на суму не менше 300 €. У цих випадках потрібна інформація про особу, яка зробила пожертву (ім'я та адреса).

Приєднання до ініціативи

Щоб приєднатися до ініціативи громадяни можуть зв´язатися з уповноваженою з питань інтеграції в регіоні Обершпрівальд Лаузиць Катрін Тупай.
Також бажаючі приватно  допомагати можуть зареєструватися в пані Тупай.

Контактні особи ініціатив та фізичні особи будуть зареєстровані уповноваженим з питань інтеграції у вже існуючу мережу, звідки вони будуть регулярно отримувати актуальну інформацію.

 

Уповноважена з питань інтеграції Катрін Тупай

Телефон: 03573 870-1060

Інформація про ініціативи допомоги в районі Оберспревальд-Лаузіц та можливості для ініціатив інформувати про себе

Організації допомоги та ініціативи з району Оберспревальд-Лаузіц можуть, наприклад, зареєструватися на веб-сайті, www.helpto.de зі своїми закликами та пропозиціями. Веб-сайт HelpTo інформує про пропозиції ініціатив на основі місцезнаходження, щоб громадяни району могли швидко знайти потрібні організації у своєму регіоні.